singapore airlines

Singapore Airlines is poised to buy a stake in China Eastern Airlines for "hundreds of millions of US dollars", according to a person close to the deal.

据知情人士透露，新加坡航空（singapore airlines）即将以“数亿美元”购入中国东方航空（china eastern airlines）的部分股权。

"Both deals, with Shanghai Airlines and Singapore Airlines, are possible," Mr Cao said. "But for sure the merger with Shanghai Airlines will take place before a possible stake sale with Singapore Airlines."

“与上航和新航的交易都有可能，”曹建雄表示，“但东航与上航合并肯定会发生在向新加坡航空出售股权之前。”

On this basis, the paper analyzes the case of Singapore Airlines, JetBlue Airways and China Eastern Airlines as a starting point, systematic analysis how airlines to deal with crisis management.

在此基础上，论文以新加坡航空公司的案例、捷蓝公司的案例以及东航的案例的分析为立足点，对比分析航空公司应如何对危机的进行处理。

China Eastern has said Singapore Airlines would be a stronger partner than a domestic airline to help its international expansion.

东航曾表示，在帮助其进行国际扩张方面，新航是比国内航空公司更强有力的合作伙伴。

Singapore Airlines Ltd. and Korean Airlines recently posted quarterly losses, forcing both to rethink schedules and adjust aircraft deployment to boost profits.

新加坡航空公司（Singapore Airlines Ltd.）和大韩航空（Korean Airlines）前不久也公布了季度亏损，因此均不得不为提高利润而重新考虑航班安排并调整飞机调度问题。

China Southern Airlines, Singapore Airlines and Japan Airlines are among those affected.

中国南航、新加坡航空和日本航空都在停飞令之列。

Singapore Airlines said it had suffered only " minimal disruption " to business from the disaster.

新加坡航空表示,其业务仅受到 “ 轻微的影响 ”.

Singapore Airlines is rumoured to be bidding for a management contract to run both airports.

据传，新加坡航空公司正在争取签下两家机场的经营权。

In business class, Singapore Airlines is also raising the stakes.

在商务舱，新航也加大了筹码。

The prediction from the centre for Asia Pacific Aviation, a consultancy, comes a day after Singapore Airlines recorded one of its worst monthly falls in passenger loads.

就在咨询机构亚太航空中心（centre for asia pacific aviation）发布上述预测的前一天，新加坡航空（singapore airlines）公布了历史上最大的客运量月度下降数字。

In the 30 years since he joined Cathay, the Hong-Kong based carrier has become the second-most profitable airline in Asia after Singapore Airlines.

自他加盟国泰航空以来的30年里，这家总部位于香港的航空公司已成为亚洲利润排名第二的航空公司，仅次于新加坡航空公司（Singapore Airlines）。

Singapore Airlines is considering providing shower facilities for passengers aboard planes, an airline spokesman said.

新加坡航空一名发言人表示,新航正考虑为机上乘客提供淋浴设备.

China Eastern Airlines has been the introduction of Singapore Airlines shares, international airlines and the integration of Southern Airlines is being seen as the most likely thing.

而中国东方航空股份有限公司已经引入新加坡航空入股，因此国际航空公司与南方航空公司的整合被人们看成是最有可能的事情。

Singapore Airlines hedges up to 60 per cent of its fuel requirement.

新加坡航空（Singapore Airlines）将多达60%的燃油需求进行了对冲安排。

Singapore Airlines will be all too aware of the minefield that awaits.

新加坡航空将会意识到前面存在的雷区.

Roundtrip economy class ticket from Hong Kong to Yangon via Singapore by Singapore Airlines and SilkAir.

新航及胜安航空经新加坡来回香港至仰光经济客位机票.

There's always talk of Singapore Airlines potentially funding a new airline.

总有消息称,新加坡航空公司可能会投资建立一家新航空公司.

Singapore Airlines ( SIA) Winning through Strategy and its Enlightenment& Customer-Oriented and Core Competence-Based Strategic Management

新加坡航空公司（SIA）的战略制胜及其启示&以顾客为导向，以核心能力为基础的战略管理

Singapore Airlines, the first carrier to operate the A380, in 2007, has found cracks on all 10 superjumbos that it has inspected so far.

第一家运营a380（2007年）的航空公司新加坡航空（singapore airlines）在迄今已接受检查的10架a380飞机中，均发现了机翼裂缝。

However, a Singapore Airlines spokesman said the airline has security measures in place on board.

然而, 新航发言人表示航空公司已有机上安全对策.

The guarded response was seen as a sign that China Eastern would either press CNAC into a higher offer or try to persuade Singapore Airlines to make a higher bid.

外界认为，东航的谨慎回应是一个信号，表明东航要么想逼迫中航集团抬高报价，要么想说服新加坡航空（singapore airlines）提出更高报价。

That may again the interest of Singapore Airlines, the Lion State's national carrier.

这可能会再次引发新加坡国有航空公司新加坡航空的兴趣.

Last year, Singapore Airlines agreed to buy a 15.7 per cent stake in China Eastern, which is still controlled by the government but has listed minority stakes in both Shanghai and Hong Kong.

去年，新加坡航空（Singapore Airlines）同意购买东航15.7%股份。目前，东航仍由政府控股，但其少数股份已在上海和香港上市。

Singapore Airlines is rumoured to be bidding for a management contract to run both airports

据传，新加坡航空公司正在争取签下两家机场的经营权。

It is the first accident involving fatalities in the history of Singapore Airlines.

这是星航首宗有人罹难的意外.

And Singapore Airlines has indicated it might sell its 49 per cent stake in Virgin Atlantic, creating the risk that virgin could end up with an unwelcome partner in the business.

新加坡航空（singapore airlines）已经表示，可能出售在维珍航空中49%的股份，此举带来的风险是，维珍可能最终成为这个行业中不受欢迎的商业伙伴。

It was originally built for Singapore Airlines and later served with legendary Pan Am.

它最初是专为新加坡航空公司,后来送达传奇潘啊呒.

The big A 380 s will also help Singapore Airlines solve another problem: capacity constraints.

巨型的A380还将帮助新航解决其他问题: 运力限制.

Singapore Airlines confirmed it was poised to make a major investment as a source familiar with the talks said the target was loss-making China Eastern Airlines.

据可靠消息，新加坡航空公司证实已准备做出一项重要的投资，目标是一直亏损的中国东方航空公司。

In 2000, a Singapore Airlines jetliner taking off for Los Angeles during a storm hit construction equipment on the runway, killing at least 77 people.

2000年，新加坡航空公司（Singapore Airlines）一架客机在暴风雨中起飞准备前往洛杉矶，结果撞到跑道上的工程机械，造成至少77人死亡。